Englesko - Srpski prevodilac
❤️ Click here: Filmovi prevod
Živi punim pluæima, bez zadrške i straha, i u tome uživa. Tamo mu vraća oficirske epolete a zatim odlaze u kuću gdje je sva ova tragedija započela.
Imam problema sa ugrađenim titlovima... Ja uvijek sa mkvmerge ubacim titlove u samo file tako da uvijek imam samo jedan mkv file sa filmom i titolvima. Neprijateljstvo ce se pretvoriti uskoro u lični rat izmedju lidera dvije zaraćene grupe.
filmovi online sa prevodom - Naš sajt vam može momoći i kao rečnik i kao prevodilac za ceo tekst. Odjednom Slavik dobija najblje radno mesto, prelepu devojku, visoko obrazovanje...
Vozač za veru Водитель для Веры Sinopsis: Sovjetski savez šestdesetih godina proslog vijeka. Mladi vodnik Viktor gleda na život jednostavno i pragmatično. On je spreman da uradi gotovo sve da bi sebi ozbezbjedio vojnu karijeru. Cini se da ga je sreća pogledala jer utjecajni general odvodi na Krim da mu bude lični šofer. Tamo upoznaje generalovu ćerku i medju njima se radja prijateljstvo. General uvidja da svoju ćerku,koja je u drugom stanju, uda za mladog vodnika obećavši mu zauzvrat školovanje na Vojnoj akademiji i brz napredak u službi. Medjutim, general dolazi pod istragu KGB-а, pa je Viktor prinudjen da bira izmedju Vere i karijere sa jedne strane i djevojke Lide, siromašne spremačice u koju je zaljubljen. Tvrdjava Brest БРЕСТСКАЯ КРЕПОСТЬ Sinopsis: Film govori o istinitom događaju s početka rata na Istočnom frontu, o herojskoj odbrani tvrđave Brest, koja je prva primila udar nemačke vojske 22. Priča je ispričana kroz tri stvarna lika koja su se svojim komandovanjem najviše istakla u odbrani, a posle lata su proglašeni Herojima SSSR-a. To su - komandir puka Pjotr Gavrilov, komesar Jefim Fomin i načelnik Andrej Kižetov. Vorošilovski strelac Ворошиловский стрелок Sinopsis: Starac,čiju su unuku silovali 3 mladića, ne vjeruje u sudsku pravdu kao ni miliciji u kojoj radi otac jednog od silovatelja. Sudstvo ne preduzima nista po tom pitanju. Ni sa vise instance nisu pretjerano zainteresovani za ovaj slučaj. Tada stari ratni veteran odlučuje da sam uzme pravdu u svoju ruku. Kupuje pušku sa optičkim nišanom te uzima stan sa povoljnim pogledom na ulicu i čeka svoje žrtve. Ako bih te voleo... Если бы я тебя любил... Sinopsis: Lakomisleni momak Paša,zaljubljuje se u prelijepu Tomu,koja mašta da izgradi karijeru poznate estradne zvijezde. Dok se sprema da je zaprosi Paša slucajno na psihijatrijskoj seansi upoznaje povučenu djevojku Tanju,koju u početku posmatra sa podsmjehom. Gospodo oficiri spasite imperatora Господа офицеры: Cпасти императора Sinopsis: Grupa bijelih oficira dobija zadatak da se probije do Jekatarinaburga i oslobode zarobljenog imperatora Nikolaja II. U isto vrijeme,sa druge strane linije fronta,odred Crvenih dobija naredjenje da po svaku cijenu likvidira grupu koja se uputila ka zatočenom caru. Neprijateljstvo ce se pretvoriti uskoro u lični rat izmedju lidera dvije zaraćene grupe. Varljivo sunce 2 Citadela Утомленные солнцем 2: Цитадель Sinopsis: 1943. Kotov se nalazi u kažnjeničkom bataljonu. Neprestani samoubilački juriši na njemačko utvrđenje ne donose nikakve rezultate. Tijekom jednog juriša , Mitja koristi opći metež na liniji fronta i odvodi Kotova duboko u pozadinu. Tamo mu vraća oficirske epolete a zatim odlaze u kuću gdje je sva ova tragedija započela. Ali ono što tamo zatiče,Kotova vrlo potresa. Potom se susreće sa Staljinom koji mu povjerava važan zadatak,koji samo on Kotov može izvršiti. I Kotov ponovno mora boriti za sebe,za čast,za svoju domovinu,za izgubljenu ljubav,za Nađu... Ponovo je ispred njemačkog utvrđenja,ali ovog puta kao general Crvene armije. Vreme dešavanja Februar 1917 - Jul 1918. Nas je najviše zanimao karakter imperatora, njegove žene i dece. Gledaoci dobro znaju šta se desilo s imperatorskom porodicom, ali kakvi su oni bili ljudi, to je malo poznato. Ja se nadam da će ljudi posle filma reći: Da mi sada tačno znamo kako se sve to desilo! Taras Buljba Тарас Бульба Sinopsis: Film o teškom periodu istorije kozaka. Poljska vojska upada na rusku zemlju i pali kozaška sela. Da bi se osvetili, zaporoški kozaci okupljaju družinu i kreću na Poljsku. U samom centru dešavanja nalazi se porodica kozaka Tarasa Buljbe, kome su Poljaci ubili ženu i zapalili imanje. Međutim, to ne sprečava njegovog malađeg sina da se zaljubi u poljsku princezu, da pređe na poljsku stranu i time izda oca i brata. Sinopsis: Priča govori o Slaviku, običnom momku sa svojim besmislenim životom. On nema devojku, posao, obrazovanje... Odjednom Slavik dobija najblje radno mesto, prelepu devojku, visoko obrazovanje... Ali to ima i svoju cenu. Svaki sledeći uspeh u životu, donosi mu jedan novi problem. Italijana Forcu, inače kartaraškog prevaranta, pronalaze kreditori koji mu potražuju novac, a on se obvezuje da će im vratiti celu sumu za mesec dana, jer postoji zemlja gde su ljudi mnogo lakoverni. I tako Forca stiže u Rusiju. Tamo upoznaje tri ruska prevaranta koji, pokazuje se, nisu mu ni do kolena, pa ga oni postavljaju za vođu grupe i zajedno kreću u pohod na novac.
Smrtonosni Okrsaj CEO FILM ruski filmovi sa prevodom
Uvjerena da je najsposobnija žena na svijetu i ništa je ne može pokolebati. Sinopsis: Priča govori o Slaviku, običnom momku sa svojim besmislenim životom. Ja se nadam da će ljudi posle filma reći: Da mi sada tačno znamo kako se sve to desilo! To traje 10 sec nema rekodiranja... Cini se da ga je sreća pogledala jer utjecajni general odvodi na Krim da mu bude lični šofer. Odakle bi trebao da ucita titlove? Majina je košnica i ovog puta prepuna uzbuðenja. U isto vrijeme,sa druge strane linije fronta,odred Crvenih dobija naredjenje da po svaku cijenu likvidira grupu koja se uputila ka zatočenom caru. Nakon što im se pokvari autobus, njihov kratki izlet prerašæe u alegorijsko putovanje u nepoznato. Sadržaj: 'Kratki izlet', dugometražni igrani prvijenac Igora Bezinoviæa i dobitnik Velike zlatne arene za najbolji film Pulskog filmskog festivala.
